Thursday, March 8, 2012

Cùng nhau học tiếng Nhật với NHK WORLD

Chương trình “Cùng nhau học tiếng Nhật” do đài NHK WORLD cung cấp. NHK WORLD là dịch vụ phát thanh quốc tế thuộc Hãng phát thanh truyền hình NHK. 
Ngoài phát thanh quốc tế, NHK WOLRD còn có dịch vụ truyền hình quốc tế và dịch vụ Internet. 
Thông qua hình thức kịch phát thanh, mỗi bài học sẽ cung cấp cho bạn một cách diễn đạt hữu ích. Đến bài học số 50, bạn sẽ nắm vững được 50 cách diễn đạt dễ áp dụng trong nhiều tình huống.

Học Kanji bằng Manga 漢字で漫画

với hai quyển này sẽ giúp bạn học kanji tốt hơn.

101 Thành ngữ trong tiếng Nhật - 101 Japanese Idioms


Diễn đạt song ngữ Nhật - Anh, rất thú vị cho mọi người tìm hiểu thêm về văn hóa Nhật Bản.

Link :
Mediafire

Rosetta Stone Japanese - Giáo trình học Nhật ngữ tại nhà tốt nhất



Rosetta Stone - chương trình tốt nhất cho việc học ngoại ngữ ở nhà. Chương trình có khả năng dạy bạn các kỹ năng nói giống thời thơ ấu của bạn khi mà bắt đầu học tiếng mẹ đẻ vậy - không có một quy tắc ràng buộc nào , nhằm tạo ra sự hòa nhập và hình thành kỹ năng giao tiếp các từ thông dụng trong cuộc sống. Chương trình này sẽ dạy cho bạn tự động nhận thức được các cách thức xây dựng ngữ pháp đúng, rất cần thiết để kích thích khả năng nói của bạn.Rosetta Stone là cách tự nhiên nhất và mang tính chất bản địa hóa ngôn ngữ giống như bạn đang giao tiếp và học hỏi với người bản xứ vậy, do đó rất hiệu quả để học.

Phần mềm hỗ trợ học từ vựng và các cụm từ tiếng Nhật


Đó là phần mềm Declan's Japanese FlashCard, học từ vựng chưa bao giờ thú vị đến thế, bởi mỗi từ và mỗi cụm mỗi câu giao tiếp đều có phát âm kèm theo. Ngoài ra phần bài tập của chương trình còn giúp chúng ta ôn lại những từ đã học một các dễ dàng và thú vị.

Japanese Basic "Yan to nihon no hitobito" 52 Lessons

Giáo trình video Yan và người Nhật là 1 bộ video gồm 52 bài học kể về cuộc sống của một người nước ngoài là Yan san ở Nhật , qua những đoạn hội thoại tình huống sẽ giúp cho những bạn mới học Nhật ngữ dễ dàng tiếp cận hơn.

Những điều bạn cần biết về kỳ thi Năng lực Nhật ngữ JLPT theo chuẩn mới



Thi lấy bằng tiếng Nhật là cách để bạn đánh giá khả năng tiếng Nhật của bản thân tốt nhất. Việc luyện thi cũng giúp bạn nâng cao sự hiểu biết về tiếng Nhật và ngôn ngữ nói chung. Luyện thi tiếng Nhật là việc mà tôi khuyên bạn nên làm, kể cả khi bạn không có ý định thi lấy bằng. Trong bài này tôi sẽ giới thiệu về kỳ thi JLPT.

Thường dụng Hán tự biểu - Đỗ Thông Minh

Bảng học và tra Hán tự thường dụng có thể nói là phù hợp nhất cho người Việt học Hán tự tiếng Nhật. Bảng tra bao gồm 1945 chữ Hán thông dụng nhất do học giả Đỗ Thông Minh biên soạn. Ngoài 1945 chữ thông dụng được chính phủ Nhật ban hành từ năm 1981 đến trước ngày 30/11/2010, bảng tra này còn bổ sung thêm 2 phụ lục là phụ lục A (153 chữ bổ túc) và phụ lục B (166 chữ nhân danh), vị chi bảng tra bao gồm2500 chữ và bộ với 99% chữ Hán thường gặp.
Link :

Bảng hán tự thường dụng 1850 của trường Nhật ngữ Đông Du (từ năm 2010 về trước)

Dưới đây là bảng 1850 hán tự được biên soạn bởi trường Nhật ngữ Đông Du TP.HCM, học theo âm Hán Việt. Các bạn chỉ cần nắm vững chừng này chữ là đủ "chinh chiến" hết Trung cấp rồi.
Chúc mọi người thành công trên con đường chông gai nhưng đầy đam mê này !!!

Bảng 825 Hán tự sơ cấp trường Nhật ngữ Đông Du (từ năm 2010 về trước)

Bảng Hán tự cơ bản dành cho trình độ sơ cấp của trường Nhật ngữ Đông Du TP.HCM, học theo âm Hán việt, rất hữu ích cho những bạn mới bắt đầu học.
File được chia làm 3 loại : 1 loại để các bạn in ra làm 1 cuốn sách nhỏ tiện lợi mang theo bên mình, 1 loại dùng để in ra và cắt thành các miếng nhỏ (mỗi miếng là một chữ) dùng để học thuộc nhanh chóng và 1 loại cuối cùng là cards có cả nghĩa và âm hán việt (cái này tùy cách học của mỗi bạn).
Chúc thành công !

Link : Mediafire

24 Quy tắc học Kanji - tác giả Trần Việt Thanh & Nghiêm Đức Thiện

Cuốn dạy cách học Hán tự khá hay, trình bày dễ hiểu cho người học, nhưng hình như tác giả hơi cứng nhắc trong việc giải nghĩa một chữ theo kiểu của tiếng Nhật và cách nghĩ của người Nhật, nên nhiều khi hơi khó hiểu cho người đọc Việt Nam (chỉ là ý kiến bản thân mình thôi nhé). Dù sao đây cũng là 1 cuốn sách hay, nên có trong tủ sách của những bạn học tiếng Nhật. Có điều kiện các bạn nên mua sách in để ủng hộ tác giả nhé!

Học Hán tự với Kanji Pict-o-graphix



Đây là cuốn sách dạy cách học Kanji theo kiểu chiết tự và liên tưởng sự vật sự việc rất thú vị. Với cách học như vậy bạn sẽ học chữ nhanh hơn và khó quên hơn. Ngày xưa lúc bắt đầu học tiếng Nhật, tôi cũng học Hán tự theo kiểu gần giống vậy nên nhớ được rất lâu. Mong các bạn sẽ xem việc học Kanji như là 1 niềm vui trong cuộc sống.
Link download
Pass unlock : studyjapanese.net

700 Hán tự Trung cấp dành cho du học sinh - Chuukuyu 700


Đây là một giáo trình học Hán tự đa ngôn ngữ (Anh, Hoa, Hàn, ko có tiếng Việt) rất khoa học gồm 32 bài khóa cộng thêm 4 bài tổng kết. Trong đó 700 chữ Hán ở bậc trung cấp được chia thành nhiều chủ đề (như trong lớp học, nhà ga, sân bay,...) giúp người học rất dễ theo bài, cũng là rất thực tế với các bạn du học sinh. Mỗi Hán tự đều được giảng giải chi tiết cách viết, số nét, bộ, âm On, âm Kun, ví dụ rõ ràng. Cuối sách còn có bảng tra giúp bạn đọc tìm kiếm từ dễ dàng. Tóm lại là rất tuyệt vời, thời gian tới chắc sẽ có bản dịch tiếng Việt thôi.

Link : Download Here
Pass Unlock : studyjapanese.net

Bảng thường dụng Hán tự cải cách 2136 chữ


Dưới đây là bảng thường dụng hán tự biểu mới, bao gồm 2136 chữ, được công bố vào ngày 30-11-2010. Bảng hán tự mới thêm vào 196 chữ mới và bỏ đi 5 chữ, được sắp xếp theo vần trong bảng chữ cái tiếng Nhật. Trong thời gian tới mình sẽ cố gắng biên soạn lại thành 1 cuốn sách tra để các bạn dễ sử dụng và tra cứu.

Wednesday, March 7, 2012

Học từ vựng tiếng Nhật qua hình ảnh





Bằng các hình ảnh và chú thích bằng tiếng ANH, các bạn có thể học từ vựng một cách sinh động và dễ nhớ hơn. Đặc biệt, tài liệu này chia ra thành các nhóm từ vựng như nhóm từ về Trường học, Gia đình... nên rất dễ nhớ.

Từ điển Nhật Việt - NXB Cà Mau 1993

Dưới đây là link down file PDF từ điển Nhật Việt đã khá lâu rồi, sưu tầm được hồi xưa, đưa lên nếu ai có nhu cầu thì download tham khảo.
Links :
Part 1 Part 2 Part 3

Nhớ để 3 phần cùng một thư mục rồi chạy file Part1 sẽ tự tạo ráp lại.

Hy vọng nó sẽ có ích cho các bạn,

Một vài phần mềm từ điển Nhật Việt Anh


Dưới đây xin giới thiệu vài phần mềm từ điển chạy trên máy tính để các bạn tham khảo vọc chút cho vui, riêng mình thì cảm nhận mấy cái dưới chưa bằng JaVidic hay Babylon về đẳng cấp cũng như tính năng sử dụng. Những từ điển của Declan và Lingvosoft là từ điển có phát âm.

文型辞典 - Từ điển Ngữ pháp Nhật ngữ


文型辞典 là cuốn sách từ điển ngữ pháp rất đầy đủ, giải thích Nhật - Nhật phù hợp với mọi giới từ trẻ sơ sinh đến người trưởng thành, nhưng không dành cho dân "chém gió" quá nhiều. Mong là nó sẽ có ích cho mọi người !!!

Từ điển Babylon với Glossaries Nhật Việt - Tên Nhật - Hán tự


Nói tới Babylon chắc ai cũng nghĩ đến sự đa năng và dữ liệu phong phú của nó.
Đây là bộ những Glossaries từ điển của tác giả Đang Kien Thanh - nhatban.net.
Link bộ cài Từ điển Babylon
Link bộ Glossaries Nhật - Việt , Hán Việt, Tên Nhật

Các bạn xem kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi cài đặt nha.

Javidic 2010 Final

* Javidic 2010 là chuyên nghiệp: professional
* Javidic 2010 là tiện dụng: portable
* Javidic 2010 là đầy đủ tính năng: full
* Javidic 2010 là miễn phí: free

Phần mềm hoàn toàn tương thích với hệ điều hành Windows XP-Vista-7 Seven kể cả phiên bản 32bit và 64bit, cho phép hiển thị tiếng Nhật, phát âm đầy đủ